Compagnie des Experts de justice du ressort de la Cour d'Appel et du Tribunal Administratif d'Orléans

De: "Catherine Bonebeau" <bonebeau.traduction@wanadoo.fr>

Objet: Voeux et formation pour les nouveaux experts traducteurs-interprètes - ETI

Bonjour,

Tout d’abord, je viens par la présente vous souhaiter tous mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année.

De nouveaux experts traducteurs-interprètes – ETI - ont prêté serment dans les différentes cours d’appel, des anciens désirent se mettre à jour, c’est donc dans ce cadre que l’AFEJ a mis de nouveau en place une formation sur les fondamentaux pour exercer en tant qu’ETI.

J’assure cette formation le 21 mars à Riom et je vous joins aussi le sommaire afin que vous vous rendiez compte des différents chapitres qui seront évoqués. Cette formation vous permettra de mieux comprendre comment exercer votre (nouvelle) activité d’ETI et vous repartirez avec le support comprenant près de 70 pages (support compris dans le prix de la formation).

Si vous connaissez d’autres collègues déjà  ETI OU pas encore OU des étudiants qui sont en Auvergne OU dans d’autres régions, n’hésitez pas à leur faire suivre toutes ces informations. Les formations sont ouvertes à tous.

Et si vous avez pu avoir la liste des nouveaux ETI dans votre cour d’appel, pourriez-vous me la faire parvenir pour que je contacte ces nouveaux collègues ; merci.

Je reste à votre disposition pour toute question que vous désireriez me poser.

Cordialement

Catherine BONEBEAU

Traductrice Interprète en Allemand
Expert près la Cour d'appel de Riom

Secrétaire de la Compagnie d'Experts près la Cour d'appel de Riom
Membre de la SFT (Société Française des Traducteurs)

5 lotissement La Toscane
F - 84210 Pernes les Fontaines

Tel. : +33 (0)4 90 29 75 71
Portable : +33 (0)6 89 95 13 45
E.mail : bonebeau.traduction@wanadoo.fr
http://traducteurs.auvergne.free.fr
NOUVEAU SITE : https://www.experts-judiciaires-ca-riom.org